Voles are a rodent. They eat vegetation including grass. You may be noticing tracks in your lawn and large patches of brown. Typically, these areas are fluffed up with loose grass on top. See above image. These areas are not dead but will need some extra attention....
